地標建築與公共藝術 — 香港科技大學

一座以「科技」立校的大學，入口處矗立的第一件公共藝術，卻是一座致敬中國古代39項科技成就的紅色鋼製日晷——這種「以古喻今」的自我陳述，為科大清水灣校園的地標羣定下了基調。本文按空間位置逐一梳理校園中最具代表性的地標建築與公共藝術裝置，從入口廣場的紅鳥日晷、渾天儀複製品，到中央廣場、逸夫演藝中心，再到李兆基、鄭裕彤、李家誠等一系列冠名建築，兼錄各建築的捐贈背景與設計細節。

---

# 一、紅鳥日晷「時間之環」（"Circle of Time" / Red Bird Sundial）

# 地位與稱謂

紅鳥日晷是科大最具辨識度的地標，亦是校方品牌體系中排名第一的視覺符號。官方正式名稱為「Circle of Time」（時間之輪），坊間普遍以「紅鳥（Red Bird）」稱之，因其外形酷似展翅的鳥形而得名^※。「紅鳥」後來成為科大非正式吉祥物，亦見於多個校內學生組織名稱（如紅鳥賽車隊等）。科大品牌指引（Brand Guidelines）明確指出：日晷是「大學品牌體系中最突出的標誌（the most prominent brand icon）」，官方中文名「紅鳥日晷」與英文名「The Red Bird Sundial」是唯一正式稱謂^※，在正式場合不得替換或簡化。

「紅鳥」的稱謂有兩重來源：其一來自外形——日晷中心件的鋼製弧形結構從正側面看，線條呈展翅騰飛之態，坊間因形似翱翔的鳥而得名「紅鳥」^※；其二來自顏色——紅色在中國文化中象徵吉祥與辟邪，鋼結構漆以鮮明紅色^※，與校區灰白調建築羣形成視覺張力。科大20週年校慶紀念徽標即以「紅鳥騰飛」為設計核心，官方描述此符號為「大學的招牌日晷，即通常所稱的『紅鳥』，以活力與優雅翱翔」^※。

# 創作背景與委託方

該裝置由香港賽馬會出資委託製作^※，是校園建設階段賽馬會捐贈項目的組成部分。雕塑由愛爾蘭裔澳大利亞籍夫婦雕塑家 Charles Walsh-Smith 與 Joan Walsh-Smith 創作，二人當時定居西澳大利亞珀斯^※，並於1991年10月8日正式落成安裝^※——恰在科大1991年10月2日正式開學、10月10日舉行開幕典禮^※之間，即成立後六天、開幕典禮前兩天。這意味着日晷與科大同步誕生、並非事後添加：第一批本科生約560名、研究生約140名^※踏入校園之時，這座8.5米高的紅色鋼製日晷已立於入口廣場正中，是迎接第一代科大人的「第一件公共藝術」。此後三十餘年，日晷歷經校園擴建，始終屹立原位，象徵地位從未被取代。

Joan Walsh-Smith生於愛爾蘭，1946年出生，畢業於都柏林國立藝術與設計學院（1971年），與夫婿Charles Smith在校相識^※，此後共同投身大型公共雕塑創作。兩人於1984年移居西澳大利亞，在Gidgegannup創立Smith Sculptors工作室^※，專攻大型公共委託藝術，曾榮獲2001年澳大利亞百年紀念勳章（Centenary Medal）^※；Joan Walsh-Smith更於2024年獲頒澳大利亞勳章（Medal of the Order of Australia）^※。「Circle of Time」是Smith Sculptors在亞洲最為人知的代表作。據Smith Sculptors官網的項目背景頁^※，此作系經國際藝術競賽甄選勝出後獲得委託；日晷的時間測定方案由日晷專家（Gnomonist）Dr. Margaret Folkard（Sundials Australia）負責設計，體現了「藝術」與「科學」的分工協作。

# 實體規格

日晷主體高8.5米，由鋼材製成，矗立於入口廣場（Entrance Piazza）正中的台階式基座上，基座周圍環繞流水池^※。台基側面延伸有長7.0米、高1.5米的淺浮雕壁畫（bas-relief mural）^※（另有資料提及浮雕延伸總長約9米），以雕刻形式記錄中國古代科技成就。創作者將「流水」明確賦予「時間流逝」的隱喻——流水代表「歷史的川流不息（the flow of history）」。

# 台基浮雕刻了哪39項中國古代科技成就？

台基浮雕所涵蓋的39項成就，時間跨度自公元前6世紀延伸至公元13世紀^※，涵蓋農業、交通、天文、冶金、航海、印刷、醫學與數學諸領域：

以上清單由HKUST校園管理辦公室（CMO）官網完整刊出^※，是對台基浮雕敍事內容的權威文字化記錄。清單選目跨越實用技術、精密儀器、基礎科學與文化創造，若干條目（如雪花六角結構與陰陽符號）更帶有哲學—科學跨界的聯想性解讀。

# 功能與創作理念：日晷、雕塑，還是兩者兼具？

從功能層面看，「Circle of Time」確是一座可運作的日晷（functional sundial）^※——晴天陽光照射鋼製結構，投射陰影於特定刻度，原則上可讀出時刻，但需在晴天，且從上層樓層隔窗向下俯視，方可較準確讀取投影位置^※，廣場層的正面視角因視差及陰影比例不夠清晰，難以直接讀時。

藝術家本人對此有清醒的表達。據CMO官網^※所載，Walsh-Smith夫婦的創作聲明寫道：「我們選擇創作一座沉思性的『時間之環』，在大學繁忙的矩陣之中，成為一處綠洲（we chose to create a contemplative 'Circle of Time', an oasis within the bustling matrix）。」創作者刻意消除尺度參照，讓形態在流動中相互疊合，以模擬他們所稱的「歷史的意識流（a historical stream of consciousness）」——浮雕敍事並非線性排列，而是像歷史記憶那樣跌宕流轉，「陰影扮演不可分割的審美與功能角色」。雕塑的核心宣言是：「它是一座實際運作的日晷式雕塑，也是一座雕塑式日晷（a sculpture which actually functions as a sundial, and a sundial which is also a sculpture）。」

官方品牌敍事進一步援引其理念：「一件物體的實用性無法脱離其藝術性而獨立存在（the utility of an object cannot be separated from its artistry）」^※。從象徵層面看，設計者將「圓」「流水」與「日影移動」三者融合，寓意時間流逝；而「鳥形」的騰飛姿態則被校方解讀為與中國神話中的鳳凰及西方不死鳥意象相呼應，象徵生生不息與革新。在科技大學的語境下，這一理念本身便是一種辦學宣言：科學與藝術不是平行軌道，而是同一條時間之河的兩岸。

# 參觀者如何欣賞這件裝置？

參觀者可登上台階式基座拍照留影，但禁止攀爬日晷主體結構^※；儘管如此，據學生口述，畢業生或新生有時仍會攀上台基最高層留念，此類行為並非總能得到即時勸阻。觀賞浮雕壁畫時，建議圍繞台基緩步一圈，部分畫面在正午陽光斜照時陰影層次更清晰，與雕塑家「讓光影成為敍事的一部分」的設計意圖相呼應；若想嘗試讀取日晷時間，晴天從上層樓層（約3樓以上）隔窗俯視效果最佳^※。入口廣場位於科大主樓羣核心，全年對外開放，無需預約或門票。

---

# 二、渾天儀（Armillary Sphere）：古代天文搬進校園

入口廣場以外，另有一件以中國古代天文學為主題的公共藝術裝置，與紅鳥日晷形成有趣的呼應：日晷以太陽投影測「時」，渾天儀以環架測天體之「位」——兩者皆為人類最早的科學儀器，又都被科大同時當作功能裝置與公共藝術安置於校園，把「古代東方科學」轉譯為校園景觀，構成了科大空間敍事中一條隱性的主線。

渾天儀（Armillary Sphere）實體為一件鑄銅雕塑，重約一噸，直徑約1.41米、高1.525米，安置於馮紹欽長廊（Fong Shu Chuen Promenade）起點，處於本科生宿舍一座與二座之間的小花園內^※。其原型為現存南京紫金山天文台的明代渾天儀，距今逾570年；HKUST所安裝者為等比縮小的半尺寸複製品^※。渾天儀是中國古代測定天體位置的關鍵儀器，歷史溯源可追至西漢時期。

由方樹洪堂基金會（Fong Shu Fook Tong Foundation）及方氏家族基金會（Fong's Family Foundation）慷慨捐贈，由基金會主席方潤華（Dr. Fong Yun Wah）代表捐贈方出席落成儀式，時任校長朱經武亦出席並發表講話，勉勵大學社羣以古代中國科學家的智慧為勵^※。落成典禮於2008年9月3日舉行^※。時任校長在報道中評價：這件渾天儀複製品「本身即是一件華美的藝術品，為校園之美增添了一重新的維度」（原文："This replica of the Armillary Sphere is a glamorous work of art in its own right and brings an added dimension to the beauty of our campus."）。

馮紹欽長廊為科大最重要的户外步行軸線之一，串聯住宿區與運動區，長廊延伸至海濱，開闊視野直面牛尾海，是校內著名的晨跑與休憩路線。

---

# 三、"One-World Fountain"（世界之泉）

位於LG7餐廳（學生食堂區）外的「One-World Fountain」，由奧地利雕塑家Hans Muhr教授設計，是其在亞洲創作的首件以水景為主題的象徵性雕塑^※，落成於科大建校十週年之際。裝置由來自五大洲的天然石塊組成，亞洲石居於中心，其餘洲際石塊圍繞四周，以流水相連，寓意「人與自然的和諧、科技與世界溝通的共鳴」。據報道，該裝置由時任大學校董、環球航運集團（World-Wide Shipping Agency）主席蘇海文博士（Dr Helmut Sohmen）出資委託並捐贈予大學^※。

Hans Muhr（1934–2022）是奧地利雕塑家，生於格拉茨（Graz），以水景噴泉設計聞名，作品廣佈維也納、柏林、布達佩斯、芝加哥及萊比錫等多座城市，題材多取「天然石材+流水」的組合手法。科大的「世界之泉」是他在亞洲的首件同類作品，此後再無同類型委託記錄，故這件裝置在其創作生涯中亦具有一定的地理座標意義。

---

# 四、中央廣場與中庭（Atrium）：校園的「客廳」

科大校園的地理氣質，離不開它「依山面海」的整體格局：主校園位於西貢區清水灣半島，該半島將將軍澳（Junk Bay）與牛尾海（Port Shelter）分隔開來^※，科大所在陸地位於牛尾海一側的邊界處^※，面朝的是牛尾海這一相對平靜的內海灣^※，而非開闊外海。據科大招聘網站^※與三十週年專題^※，校園是一座依山勢而建、俯瞰清水灣的臨海建築羣^※。這種「上山下海」的縱向落差，造就了校園動線的核心節點——位於學術大樓羣之間的中央廣場（Piazza）與中庭（Atrium），紅鳥日晷即矗立於中央廣場。

# 建築特徵

中央廣場（Atrium）是科大學術大樓的核心中庭，頂部覆以大面積玻璃採光天棚，自然光線從頂部透射而下，形成明亮、開闊的室內公共空間^※。據學生描述，天棚並非全封閉，雨季偶有滲水。據校園介紹^※，中庭終日人來人往，是師生交匯、活動與日常停留的中心空間。

# 功能

Atrium連通學術走廊、圖書館及食堂區，是校園內最主要的大型活動場所，通常用於迎新期（Orientation）、校友日（Alumni Day）、跳蚤市場（Garage Sale）及各類學生活動展覽。因位處校區中軸，其通風效果較強，風速有時令短暫駐留者感受明顯。中庭、中央廣場與海濱長廊三者，構成了科大校園「室內—半室外—臨海」三段式的公共空間序列，也是新生入學、畢業拍照、社團擺攤等校園生活最高頻發生的場所。校園下緣緊貼牛尾海，設有海濱長廊，師生可沿岸散步遠眺海灣，對一所以「科技」立校的大學而言，這條把師生從學術大樓引向海岸的長廊，提供了一種「在最前沿實驗室與最原始海景之間一步之遙」的並置體驗。

---

# 五、逸夫演藝中心（Shaw Auditorium）

# 命名與捐贈背景

演藝中心以「逸夫」冠名，向「邵逸夫爵士」（Sir Run Run Shaw）及其夫人方逸華（Mona Shaw）致敬^※。邵氏基金香港有限公司（Shaw Foundation Hong Kong）為此項目捐資1.5億港元^※。邵氏基金長期以來在香港及大陸捐建大學禮堂、醫院與教育設施，HKUST是其香港高教資助系列之一。

# 建築設計

演藝中心由丹麥建築師行Henning Larsen Architects設計（主持設計師為Bøjer Godefroy先生）^※，與工程顧問WSP協作完成。建築外型為四層高橢圓形體量^※，懸挑結構設計使陽台挑檐可遮擋製冷季逾70%太陽熱能^※，降低空調能耗，獲得香港綠色建築議會BEAM Plus NB V1.2鉑金認證^※。

# 容量與靈活性

大廳設有升降舞台與可收納伸縮座位系統，共支持約10種不同佈置模式：音樂會模式約850座，平層（Flat Floor）模式可容逾1,300人^※，另可配置成展覽、宴會或研討會佈局。360度弧形投影背景幕（Cyclorama）^※為全景多媒體演出提供支撐。矩形平面設計令觀眾席與表演區距離拉近，營造親密的觀演氛圍。

# 聲學與材料

演藝中心由聲學顧問Marshall Day Acoustics提供包括建築聲學、機電設備噪音控制、隔聲設計及振動控制在內的全套聲學設計服務^※，所有建築設備均按分離、防震及降噪標準施工。外牆選用可再生竹材飾面，白色立面塗覆礦物塗料，聲學吸音板則採用挪威羊毛材質^※，兼顧環保與聲學表現。憑藉這些設計，演藝中心榮獲香港聲學學會2023年度建築聲學金獎，以及香港屋宇裝備工程師學會（CIBSE）香港區2023年獎項及美國建築師學會香港分會（AIA Hong Kong）榮譽獎^※。

# 開幕與周邊

逸夫演藝中心於2021年11月17日正式開幕，恰值科大成立30週年^※。演藝中心外設「蒙娜・邵廣場」（Mona Shaw Plaza），可用於户外表演及公共聚集。廣場台階一側種植了一批香港山楂（俗稱「春花」），據報道系一名匿名捐贈者為紀念抗擊SARS醫生謝婉雯（Tse Yuen Man）而專程安排種植，希望年輕一代銘記其無私奉獻精神^※。

---

# 六、李兆基校園與冠名建築羣（South Campus）

# 李兆基商業大樓（Lee Shau Kee Business Building, LSK）

李兆基商業大樓為七層建築，坐落於主校區南側的李兆基校園內，連同羅桂祥樓、及會議大樓，於2013年9月10日正式啓用^※。李兆基校園由恆基兆業集團主席李兆基博士（Dr. Lee Shau Kee）透過李兆基基金捐資4億港元興建，李兆基亦是科大創校成員（University Court）之一，榮獲科大榮譽工商管理學博士銜^※。商業大樓內設200座席講堂、設施完善的教室及多功能會議室，主要服務商學院研究生課程。

# 羅桂祥樓（Lo Ka Chung Building）及賽馬會高等研究院（IAS）

五層的羅桂祥樓（Lo Ka Chung Building）為HKUST賽馬會高等研究院（HKUST Jockey Club Institute for Advanced Study, IAS）的專屬樓宇^※，坐落於李兆基校園的山頂地段。IAS建築項目於2009年啓動，由香港特區政府與香港賽馬會慈善信託基金共同出資，建築設計由Woods Bagot與劉榮廣伍振民建築師事務所（Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineers）聯合完成，2013年6月正式投入運作^※。建築外觀被認為是校園內最具標誌性的設計之一：立面以貫穿全樓的「I」與「A」兩個字母造型作為視覺符號（呼應「Institute for Advanced Study」縮寫），中央設有連通五層樓面的開放式中庭，象徵不同背景使用者在此匯聚交融^※。

IAS於2006年正式成立，首任總監為朱經武教授；2013年6月17日遷入羅桂祥樓，同時正式冠名「賽馬會」^※。IAS邀請全球頂尖學者來訪，每年舉辦多場前沿學術講座及工作坊，是校內重要的學術交流節點。歷年來，多位諾貝爾獎及菲爾茲獎得主曾以訪問教授或資深訪問院士身份與IAS保持學術聯繫（詳見 頂尖學者^※ 及 榮譽博士、榮譽院士與訪問教授^※）。

# 科大會議酒店（Conference Lodge）

科大會議酒店毗鄰南門，位於校區最高點，提供130間客房，設有「UniQue」餐廳（118席）、三間命名私人會議室（Sage、Thyme、Lemongrass）及屋頂天台^※。由科大所有、Nina Hospitality管理，專為會議代表、訪問學者、研究生及大學嘉賓提供服務，享有180度南海海景。

---

# 七、鄭裕彤樓（Cheng Yu Tung Building, CYT）

鄭裕彤樓為八層建築，總樓面面積約10,000平方米，於科大成立25週年之際——2016年2月23日——正式啓用^※。建築以開放式平面與高度靈活性為設計核心^※，鼓勵跨學科研究協作。樓內設有先進顯示與光電技術國家重點實驗室、機器人研究院，以及HKUST與微信聯合設立的人工智能實驗室「WHAT LAB」^※。

建築命名向新世界集團創辦人、周大福珠寶集團榮譽主席鄭裕彤博士（Dato' Dr Cheng Yu Tung）致敬；鄭裕彤基金自1980年代起在香港及中國內地累計捐贈逾22億港元用於教育、醫療及慈善項目^※。鄭裕彤樓所屬的中央製冷系統擴容改造工程亦以此樓為契機啓動（詳見 綠色校園、生態環境與擴建史^※ 中「海水冷卻與中央製冷系統」一節）。

---

# 八、李家誠創新大樓（Martin Ka Shing Lee Innovation Building）

位於校園南門附近的李家誠創新大樓，設計為八層，淨實用樓面面積約5,100平方米（其中實驗室面積約3,500平方米）^※。大樓採用開放平面佈局，設共享協作空間及展覽坊，並通過天橋連接李兆基校園，通過連廊連接鄭裕彤樓，優化南北校區的步行網絡。

2022年11月，HKUST舉行動土典禮，工程預計於2025年竣工^※。命名來自恆基兆業集團主席李家誠博士（Dr. Martin Lee Ka-shing）的1.5億港元捐贈^※。綠色建築設計要素包括：被動式外部遮陽、Low-E隔熱玻璃、區域冷卻系統、屋頂光伏板、智能照明及低碳混凝土。

---

# 九、霍英東體育中心（Fok Ying Tung Sports Center）

科大海濱體育綜合區以「霍英東」（Henry Fok Ying Tung）冠名，命名典禮於2008年12月12日舉行^※，以紀念該商界領袖及大學重要捐贈者。中心設有全尺寸人工草皮足球場及400米八跑道田徑場^※。中心入口豎立有一座高2米、重600公斤的鑄銅紀念雕像，由朱達誠（Chu Tat Shing）創作，以足球動作形象描繪霍英東本人^※——選用足球姿態而非常見的西裝肖像式塑像，呼應了霍英東生前作為香港足球總會長期贊助人與推動者的公眾形象。這也是科大校園內少數以「運動姿態」而非靜態肖像呈現捐贈人的紀念雕塑。

---

# 十、何廷錫訪客資訊中心（Mr & Mrs Ho Ting Sik Visitor Information Center）

訪客資訊中心位於入口廣場東南側，以最新互動展示科技呈現科大面貌，接待海內外準大學生、家長、校友及訪客^※。中心亦設有紀念品銷售區（Souvenir Shop），出售科大特色周邊產品。

---

# 補註與查無事項

• 「Fire Bird」雕塑：經多輪檢索，清水灣校區內未發現與「紅鳥日晷」有別的獨立「火鳥」裝置官方文獻。現有資料顯示，「紅鳥（Red Bird / Fire Bird）」均指同一件「Circle of Time」日晷雕塑；廣州分校（HKUST-GZ）入口廣場另有一件命名「Firebird」的雕塑裝置，但屬於不同校區。此條註明查無獨立「火鳥雕塑」。
• 關善明設計細節：關善明事務所（Simon Kwan & Associates）為科大校園總體規劃師，具體設計理念檔案已入藏M+博物館，但尚未見全面公開論述，故個別建築風格細節註明「文獻不完整」。
• 本文所述方位、尺寸（如渾天儀直徑與重量）均以來源頁面所載為準，校園裝置的具體位置可能因校園改造而調整，引用前請以校方最新資料為準。

---